|
|
Inflections of 'pellicule' (nf): fpl: pellicules
Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Arabe. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference. WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2025: Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Arabe. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference. | Principales traductions |
| pelliculeFrom the English "film" nf | (fine couche) | غشاوة |
| | Les yeux du vieil homme étaient couverts d'une pellicule laiteuse à case de la cataracte. |
film,
pelliculeFrom the English "film" nm,nf | (Photographie, Cinéma) (في الكاميرا) | فيلم |
| | نعم، بنيّ، قبل وجود كاميرات رقمية، كانت جميع الكاميرات تستخدم الفيلم. |
couche,
pellicule,
film,
voileFrom the English "film" nf,nm,nm | | غشاء، طبقة رقيقة |
| | Une fine fiche de poussière recouvrait les meubles. |
| | ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. كانت هناك طبقة رقيقة من النفط تغطي مياه البحيرة. |
pellicule,
squameFrom the English "dander" nf,nf | (courant) | قشرة شعر الرأس |
| | Il faudrait que je trouve un shampoing efficace contre les pellicules. |
| pelliculeFrom the English "pellicle" nf | (membrane) | جُلَيدة، قُشَيرة |
| pelliculeFrom the English "pellicle" nf | (Photographie) (في التصوير الفوتوغرافي) | قُشَيرة |
| Traductions supplémentaires |
pellicule,
rouleau de pelliculeFrom the English "roll" nf,nm | (Photographie) | لفة الفلم |
| | J'ai encore trois pellicules de vingt-quatre poses. |
| pelliculeFrom the English "stock" nf | (Cinéma) | فيلم خام |
couche,
pellicule,
enrobage,
enduit,
revêtementFrom the English "coating" nf,nf,nm,nm | | مغلف بطبقة |
| | | غلاف |
| | Le cachet est enrobé d'une couche de sucre, ce qui le rend facile à avaler. |
| | الحبة مغلفة بطبقة سكرية تجعل من السهل بلعها. |
saupoudrage,
pellicule,
pincéeFrom the English "sprinkling" nm,nf,nf | (قدر ضئيل) | رشّة |
| | Le biscuit avec une pellicule de cannelle sur le dessus. |
couche,
pelliculeFrom the English "layer" nf,nf | | طبقة |
| | Les cartes à jouer sont constituées de papier recouvert d'une couche de plastique pour les protéger. |
| | ورق الشدّة مصنوع من ورق عاديّ مع طبقة بلاستيك لحمايته. |
squame,
pelliculeFrom the English "scale" nf,nf | (de peau) (جلد) | قشرة |
| | Ma tante fait du psoriasis donc, ne t'étonne pas si la voiture est pleine de squames. |
peau morte,
pelliculeFrom the English "scurf" nf,nf | (جلد ميت) | هِبْرِيّة، قشرة الجلد |
pellicule cinématographique,
pelliculeFrom the English "motion-picture film" nf | | فيلم سينمائي |
couche,
pelliculeFrom the English "sheet" nf | (de glace) | طبقة جليد |
| | Après la pluie verglaçante, une couche (or: pellicule) de glace recouvre la voiture. |
WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2025:
Aucun titre ne contient le(s) mot(s) 'pellicules'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'pellicules'.
Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Anglais
|
|