Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Arabe. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference.
WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2025:
Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Arabe. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference.
| Principales traductions |
| outsiderFrom the English "outsider" nmf | (anglicisme) | مستبعَد فوزه |
| | Personne ne s'attendait à ce que Goran Ivanišević gagne Wimbledon en 2001 : c'était un total outsider. |
| | لم يتوقع أحد أن يفوز غوران إيفانيسيفيش في ويمبلدون عام 2001، فقد كان فوزه مستبعَد بالكامل. |
| outsiderFrom the English "also-ran" nm | | منافس نادر الفوز |
| outsiderFrom the English "dark horse" nm | (anglicisme : cheval) | حصان سباق غير معروف |
| outsiderFrom the English "dark horse" nm | (anglicisme : candidat) | مرشح غير بارز |
| | Au début, Obama faisait figure d'outsider mais il a remporté l'élection ! |
| Traductions supplémentaires |
outsider,
perdant probableFrom the English "underdog" nm,nm | (anglicisme) (في الرياضة) | الفريق المتوقعة خسارته |
| | Tout le monde a été surpris lorsque l'outsider a remporté le match. |