Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Arabe. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference.
WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2026:
Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Arabe. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference.
| Principales traductions |
offshore,
off shoreFrom the English "offshore" adj inv | (Finance, anglicisme) (في بلد أجنبيّ) | خارجيّ |
| | Les riches investissent souvent dans des fonds offshore pour éviter les impôts. |
| | غالبًا ما يستثمر الأثرياء في شركات الاستثمار الخارجية للتهرب من الضرائب. |
en mer,
au large,
de terre,
côtier,
côtière,
offshore,
off shoreFrom the English "offshore" loc adv,loc adj,adj,adj | (في البحر) | بحريّ |
| | Carl travaille sur une plate-forme pétrolière en mer. |
| | يعمل كارل في منصة نفط بحرية. |
vers le large,
offshore,
off shoreFrom the English "offshore" loc adv,adj inv | | منصرف عن الشاطئ |
| | | نسيم البحر |
| | تهيّئ الرياح المنصرفة عن الشاطئ أفضل الظروف لممارسة ركوب الموج. |
| | يهيّئ نسيم البحر أفضل الظروف لممارسة ركوب الموج. |
Aucun titre ne contient le(s) mot(s) 'offshore'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'offshore'.
Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Anglais