WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2025:

Principales traductions
FrançaisArabe
miniFrom the English "mini" adjمصغّر
 La petite Danielle est la version mini de sa mère.
miniFrom the English "mini" préfقصير
  صغير
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
FrançaisArabe
MiniFrom the English "Mini" nf (®, voiture) (سيارة صغيرة)"ميني"

WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2025:

Principales traductions
FrançaisArabe
miniature,
minuscule,
mini-,
nain
From the English "miniature"
adj,préf,adj
(très petit) (صغير جدًّا)مصغَّر، مُنَمنَم
 Le jouet préféré de mon fils est un dinosaure miniature.

WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2025:

Formes composées
mini | mini-
FrançaisArabe
mini-ordinateurFrom the English "minicomputer" nmحاسوب صغير، حاسوب مصغّر
mini-vagueFrom the English "permanent wave" nfتموج دائم، تجعيد دائم
mini-jupeFrom the English "short skirt" nfتنورة قصيرة
mini-incisionFrom the English "keyhole incision" nf (Chirurgie)شق صغير لإجراء عملية تنظير البطن
mini-ferme,
ferme pédagogique
From the English "petting zoo"
nf,nf
 (حيث يُسمح للأطفال بمداعبة الحيوانات)حديقة حيوان الطفل، حديقة حيوان الأطفال
mini-bouteilleFrom the English "miniature" nfزجاجة شراب صغيرة
mini-fourFrom the English "toaster oven" nm (France, équivalent)فرن تحميص
golf miniature,
mini-golf
From the English "miniature golf"
nm,nm
لعبة غولف مصغر
 Les enfants ont fait une partie de golf miniature (or: mini-golf) cet après-midi.
mini-chien,
micro-chien
From the English "toy dog"
nm
كلب صغير مدلّل
chirurgie mini-invasive,
cœliochirurgie,
chirurgie cœlioscopique,
cœlioscopie,
laparoscopie
From the English "keyhole surgery"
nf,nf,nf
عملية جراحية بالمنظار
 عندما أصيبت بالتهاب الزائدة الدودية، أجروا لها عملية جراحية بالمنظار لكيلا تترك لاحقًا ندبة كبيرة.
mini-robe,
minirobe
From the English "minidress"
nf
فستان قصير
mini-golf,
golf miniature
From the English "crazy golf"
nm
الغولف المصغَّر
mini-short,
mini short,
micro-short
From the English "short shorts"
nm,nm
سروال قصير جدًّا
 L'été, j'aime bien mettre en valeur mes jambes avec un mini-short.
mini-short,
mini short,
micro-short
From the English "hot pants"
nm
سروال نسائي قصير جدًّا

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "mini-" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'mini-'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!