Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Arabe. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference.
Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Arabe. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference.
Principales traductions
Français
Arabe
diablotin, lutin, farfadetFrom the English "imp"nm
عفريت، روح شرير
La mère superstitieuse croyait que l'esprit de son enfant avait été remplacé par un diablotin.
lutin, fée malicieuse, fée espiègleFrom the English "pixie"nm,nf
(masculin) (كما في القصص الشعبية)
جنية
Ne va pas t'imaginer que des lutins vont débarquer et nettoyer la maison pendant la nuit.
lutin, gobelinFrom the English "goblin"nm,nm
(شخصية أسطورية صغيرة)
جوبلن
عفريت
On dit que ces bois abritent des lutins.
lutin, farfadetFrom the English "leprechaun"nm
(dans le folklore irlandais) (في الأساطير الإيرلندية)
جنيّ
Ma mère m'a toujours raconté des histoires sur un lutin au bout de l'arc-en-ciel.
lutin, farfadetFrom the English "sprite"nm
جنيّ صغير
Le chevalier errant rencontra un lutin (or: un farfadet) dans la forêt hantée.
lutin, farfadetFrom the English "hobgoblin"nm
يبعبع، غول
protège-documents, porte-vues, lutinFrom the English "display book"nm inv,nm inv,nm
ملف أوراق شفّافة
يمكنك أن تضع بشكل ظاهر 20 ورقة من المعلومات في ملف من 10 أوراق شفّافة.
elfe, lutin, farfadetFrom the English "elf"nm
قزم، قزمة
La forêt enchantée était pleine d'elfes.
Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "lutin" :