Inflections of 'intermittent' (adj): f: intermittente, mpl: intermittents, fpl: intermittentes
Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Arabe. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference.
Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Arabe. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference.
Principales traductions
Français
Arabe
intermittentFrom the English "intermittent"adj
(غير متواصل)
متقطّع
Il y a eu de la neige intermittente tout l'après-midi.
intermittent, éparpillé, disperséFrom the English "sporadic"adj,adj
متشتّت
Les résultats de l'enquête étaient dispersés ; aucune tendance claire ne se dégageait.
intermittent, sporadique, agitéFrom the English "fitful"adj,adj
متقطّع
irrégulier, irrégulière, intermittentFrom the English "start-stop"adj,adj
غير منتظم، متقطّع
intérimaire, vacataire, intermittent, intermittente, travailleur occasionnel, travailleuse occasionnelleFrom the English "casual worker"nmf,nm, nf,nm, nf
عامل مؤقت، عامل غير دائم
décousu, intermittent, sans suite, sans méthode, irrégulier, irrégulièreFrom the English "desultory"adj,loc adj,adj
غير منتظم
Il n'y a pas de travail en continu mais quelques clients intermittents.
Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "intermittent" :