Inflections of 'indépendance' (nf): fpl: indépendances
Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Arabe. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference.
Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Arabe. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference.
Principales traductions
Français
Arabe
indépendanceFrom the English "independence"nf
استقلال
Plusieurs pays africains ont acquis leur indépendance dans les années 60.
نال العديد من الدول الإفريقية استقلالها في الستينيات.
indépendance, autonomieFrom the English "independence"nf,nf
استقلالية
Sa grande indépendance éloigne la plupart de ses prétendants.
بسبب استقلاليتها القوية، يكاد لا أحد يطلب يدها.
indépendance, libertéFrom the English "independence"nf,nf
استقلالية، حرية
Il profite de son indépendance depuis qu'il est redevenu célibataire.
إنه يستمتع باستقلاليته إذ لم يعد مرتبطًا.
indépendanceFrom the English "independency"nf
دولة مستقلة
autonomie, indépendanceFrom the English "autonomy"nf,nf
استقلاليّة
À cause de son handicap, son autonomie personnelle est très réduite.
لديها القليل من الاستقلاليّة بسبب إعاقتها.
suffisance, autonomie, indépendanceFrom the English "sufficiency"nf,nf
(littéraire)
اكتفاء
autonomie, indépendanceFrom the English "self-reliance"nf,nf