WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisArabe
ielFrom the English "they" pron (jargon, LGBT) (يرتبط في الإنجليزية بشخص غير ثنائيّ)-
Note: Le pronom « iel » est surtout utilisé dans les milieux LGBT et n'est pas encore courant pour le reste de la population. L'usage de pronoms non genré est problématique (accord des adjectifs...). On préfère reformuler ou choisir un pronom par exemple.
ملاحظة: لا مقابل بالعربية
 هل رأيت تشارلي أمس؟ وكيف حال تشارلي؟
ielFrom the English "them" pron (jargon, LGBT) (يرتبط في الإنجليزية بشخص غير ثنائيّ)-
Note: Le pronom « iel » est surtout utilisé dans les milieux LGBT et n'est pas encore courant pour le reste de la population. L'usage de pronoms non genré est problématique (accord des adjectifs...). On préfère reformuler ou choisir un pronom par exemple.

WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2026:

Formes composées
FrançaisArabe
iel est,
iel a
From the English "they're"
(jargon, LGBT) (شخص غير ثنائيّ)-
Note: Le pronom « iel » est surtout utilisé dans les milieux LGBT et n'est pas encore courant pour le reste de la population. L'usage de pronoms non genré est problématique (accord des adjectifs...). On préfère reformuler ou choisir un pronom par exemple.
ملاحظة: لا مقابل لها بالعربية
iel [verbe au conditionnel]From the English "they'll" pron (jargon, LGBT) (شخص غير ثنائيّ)سـ...، سوف
Note: Le pronom « iel » est surtout utilisé dans les milieux LGBT et n'est pas encore courant pour le reste de la population. L'usage de pronoms non genré est problématique (accord des adjectifs...). On préfère reformuler ou choisir un pronom par exemple.
ملاحظة: لا مقابل لها بالعربية
iel aFrom the English "they've" pron (jargon, LGBT) (شخص غير ثنائيّ)-
Note: Le pronom « iel » est surtout utilisé dans les milieux LGBT et n'est pas encore courant pour le reste de la population. L'usage de pronoms non genré est problématique (accord des adjectifs...). On préfère reformuler ou choisir un pronom par exemple.
ملاحظة: لا مقابل لها بالعربية
iel avaitFrom the English "they'd" (jargon, LGBT) (شخص غير ثنائيّ)-
Note: Le pronom « iel » est surtout utilisé dans les milieux LGBT et n'est pas encore courant pour le reste de la population. L'usage de pronoms non genré est problématique (accord des adjectifs...). On préfère reformuler ou choisir un pronom par exemple.
ملاحظة: لا مقابل لها بالعربية

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "iel" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'iel'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!