hanches


Inflections of 'hanche' (nf): fpl: hanches
Du verbe hancher: (⇒ conjuguer)
hanches est:
2e personne du singulier du présent de l'indicatif
2e personne du singulier du présent du subjonctif
hanchés est:
un participe passé (pluriel)

WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisArabe
hancheFrom the English "hip" nfورك
 Martha s'est cassé la hanche en tombant dans l'escalier.
 كسرت مارثا وركها عندما سقطت من الدرج.
hancheFrom the English "haunch" nf (في الجسم)كَفْل
 Arthur souffre d'une douleur à la hanche.
hancheFrom the English "coxa" nfعظم الورك، ورك

WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2026:

Formes composées
FrançaisArabe
tour (de taille/de hanche/...)From the English "girth" nm (d'une personne)محيط، دائرة
 Le tailleur va prendre votre tour de poitrine et votre tour de taille.
 سيقيس الخياط محيط صدرك وخصرك.
articulation de la hancheFrom the English "hip joint" nfمفصل الورك
arthrose de la hancheFrom the English "osteoarthritis of the hip" nf (التهاب مفصل الورك)فُصال عظميّ للورك
tour (de taille/de hanche/...),
circonférenceFrom the English "girt" nm,nf		 (d'une personne)محيط
  دائرة، تدويرة
se luxer la hanche,
se déboîter la hancheFrom the English "dislocate your hip" v pron		يخلع الورك
blessé à la hancheFrom the English "hipped" loc adj (حيوان)مصاب في وركه
blesser à la hancheFrom the English "hip" loc v (un animal) (حيوان)يصيب ورك شيء، يخلع ورك شيء

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "hanches" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'hanches'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.