WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisArabe
piètre,
bidon,
foireux,
foireuse
From the English "lame"
adj,adj inv,adj
(un peu soutenu)واهٍ، ضعيف
  (مجازي، بليغ)أقبح من ذنب
 ذكرت تينا عذرًا واهيًا بشأن كلبها وذهبت إلى البيت باكرًأ.
à la noix,
foireux,
foireuse,
boiteux,
boiteuse,
bancal
From the English "half-baked"
loc adj,adj,adj,adj
(familier)غير مدروس جيدًا
nul,
nulle,
foireux,
foireuse
From the English "lame"
adj,adj
ممل، مضجر
 Nate a quitté la fête de bonne heure parce qu'elle était nulle.
 ترك نايت الحفلة باكرًا لأنها كانت مملة.
foireux,
foireuse
From the English "no-go"
adj
(argot)معطل، لا يعمل كما يجب

WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2026:

Formes composées
FrançaisArabe
piètre excuse,
excuse bidon,
excuse foireuse
From the English "lame excuse"
nf,nf,nf
(un peu soutenu)حجة واهية
 Dire que votre réveil n'a pas sonné est une bien piètre excuse devant un tel retard.

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "foireuse" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'foireuse'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!