WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisArabe
fibreFrom the English "fiber" nfليف
 Les fibres de coton peuvent être transformées en vêtements.
fibreFrom the English "fiber" nf (Anatomie) (عضلي)ليف
 La maladie provoqua la détérioration des fibres musculaires du patient.

WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2026:

Formes composées
FrançaisArabe
liber,
fibre libérienne
From the English "bast"
nm,nf
(tissu végétal)ليف نباتي لصناعة الحبال
coir,
fibre de coco
From the English "coir"
nm,nf
ليف جوز الهند
fibre de verreFrom the English "fiberglass" nfزجاج ليفي
 La fibre de verre a largement remplacé le bois comme matériau de construction de bateaux.
fibre musculaireFrom the English "muscle fiber" nfليف عضليّ
fibre optiqueFrom the English "fiber optic" nfألياف ضوئيّة، ألياف بصريّة
fibre de carboneFrom the English "carbon fiber" nfليف كربوني
ملاحظة: جمعها ألياف كربونية
à fibre optiqueFrom the English "fiber optic" loc adjليفيّ ضوئيّ، ليفيّ بصريّ
isolant en fibre de verreFrom the English "angel hair" nm (Construction) (يُستعمل للعزل في المباني)زجاج ليفيّ، "فايبرغلاس"
en fibre de verreFrom the English "fiberglass" loc adjمن زجاج ليفي
avoir la fibre artistique,
avoir du talent,
avoir des dons artistiques
From the English "artistic"
loc v,loc v
(goût)ذو موهبة فنية
 Mes parents ont tous les deux la fibre artistique, mais pas moi.
 لدى أبويّ موهبة فنية بعكسي أنا.
fibre (végétale)From the English "fiber" nf (في النسيج النباتي)ليف
 Joe n'aime pas le gombo à cause de la texture de ses fibres.
fibre optiqueFrom the English "optical fiber" nfليف ضوئيّ، ليف بصريّ
fibré tangentFrom the English "tangent bundle" nm (Géométrie) (في علم الهندسة)حزمة مُماسّيّة

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "fibres" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'fibres'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!