fièvre

 [fjɛvʀ]


Inflections of 'fièvre' (nf): fpl: fièvres

WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2025:

Principales traductions
FrançaisArabe
fièvreFrom the English "fever" nfحُمّى
  (في بعض المناطق)حرارة عالية
 Nate n'est pas allé travailler car il a de la fièvre.
 لم يذهب نايت إلى العمل لإصابته بحمّى.
fièvreFrom the English "ague" nfحمّى الملاريا
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
FrançaisArabe
fièvreFrom the English "fever" nf (figuré)رغبة شديدة، حبّ شديد
 Tom a la fièvre des bébés, mais sa femme ne veut pas d'enfants pour le moment.
température,
fièvre
From the English "high temperature"
nf
حرارة عالية، حمى
maladie,
fièvre
From the English "mania"
nf
(figuré)جنون
 L'Angleterre a la fièvre du foot.

WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2025:

Formes composées
FrançaisArabe
fièvre de l'orFrom the English "gold fever" nfحمى الذهب
fièvre éruptiveFrom the English "spotted fever" nfحمى مبقّعة
fièvre typhoïdeFrom the English "typhoid fever" nfحمى التيفوئيد
 La fièvre typhoïde s'attrape en ingérant de la nourriture ou de l'eau contaminées.
fièvre jauneFrom the English "yellow fever" nf (médecine)الحُمّى الصفراء
 J'ai attrapé la fièvre jaune durant un voyage en Afrique.
bouton de fièvreFrom the English "fever blister" nmنَفْطة الحُمّى
  بثرة الحُمّى
  تقرّحات الفمّ
hallucinations dues à la fièvreFrom the English "fever dream" nfplهلوسة الحُمّى
forte fièvreFrom the English "high fever" nfحمّى شديدة
  (في بعض المناطق)حرارة مرتفعة جدًّا
fièvre aphteuseFrom the English "foot-and-mouth disease" nf (maladie animale) (مرض حيواني)الحمّى القلاعيّة
arbre à fièvreFrom the English "fever tree" nm (plante médicinale) (اي شجرة يُستفاد منها لتلطيف الحمى)شجرة الحمّى
faire baisser la fièvreFrom the English "reduce the temperature" loc v (Médecine)يخفض درجة الحرارة، يخفض حرارة
avoir de la fièvreFrom the English "run a fever" loc vيعاني حمى، يكون مصابًا بحمى
fièvre bilieuseFrom the English "black water" nf (maladie grave) (مرض)حمّى البيلة السوداء، حمّى البول الأسود
arbre à fièvreFrom the English "fever tree" nm (arbre africain) (شجرة صغيرة من فصيلة الفُوّة)شجرة الحمّى

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "fièvre" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'fièvre'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!