Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Arabe. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference.
WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2026:
Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Arabe. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference.
| Principales traductions |
existant,
présentFrom the English "existent" adj,adj | | قائم، موجود |
actuel,
existantFrom the English "existing" adj | | حالي، قائم |
| | La proposition actuelle demande de dépenser 50 000 dollars la première année. |
WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2026:
Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Arabe. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference.
| Principales traductions |
| exister⇒From the English "be a thing" vi | | شيء موجود، يوجد شيء يدعى هكذا |
| | Le groupe a joué quelque chose appelé « sludge metal ». Je ne savais même pas que ça existait. |
| existerFrom the English "exist" vi | | موجود |
| | Le Père Noël existe-t-il vraiment ? |
| | هل بابا نويل موجود فعلاً؟ |
exister,
se trouver,
se rencontrerFrom the English "occur" vi,v pron,v pron | | يوجد |
| | Cette couleur existe-t-elle vraiment dans la nature ? |
| | هل يوجد هذا اللون في الطبيعة؟ |
| existerFrom the English "have been around" vi | | يوجد، موجود |
| | Les téléphones portables existent depuis cinq décennies maintenant. |
| existerFrom the English "exist" vi | | يعيش |
| | Les cafards existent depuis des millions d'années. |
| | تعيش الصراصير على الأرض منذ ملايين السنين. |
| Traductions supplémentaires |
| existerFrom the English "around" vi | | موجود، قيد الوجود |
| | Les chaises en plastique existent depuis trente ans. |
disponible,
existerFrom the English "available" adj,vi | | متوفر |
| | | موجود |
| | Ce T-shirt est-il disponible dans d'autres couleurs ? |
| | هل هذا القميص متوفر بألوان أخرى؟ |
survivre,
existerFrom the English "survive" vi,vi | | يكون موجودًا، يبقى حيًّا |
| | Les cafards ont survécu pendant des millions d'années. |
| | الصراصير موجودة منذ ملايين السنين. |
vivre,
exister,
être sur terreFrom the English "live" vi,vi | | يكون موجودًا |
| | Les cafards vivent (or: existent) depuis des millions d'années. |
| | الصراصير موجودة من ملايين السنين. |
être présent,
existerFrom the English "present" vi + adj,vi | | موجود |
| | Les buffles sauvages ne sont plus présents en Amérique du Nord. |
WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2026: