Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Arabe. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference.
WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2026:
Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Arabe. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference.
| Principales traductions |
| euthanasieFrom the English "euthanasia" nf | | القتل الرحيم |
| euthanasieFrom the English "mercy killing" nf | | قتل بدافع الشفقة، قتل رحيم |
| | Elle a administré une surdose fatale à son mari car son cancer était en train de le tuer en le faisant souffrir, mais l'euthanasie est tout de même illégale. |
| | لقد قتلت زوجها بجرعة زائدة، لأنه كان يتألم كثيراً بسبب مرض السرطان، ولكن مازال القتل الرحيم جريمة يعاقب عليها القانون. |
WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2026:
Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Arabe. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference.
| Principales traductions |
| euthanasier⇒From the English "euthanize" vtr | | يمارس القتل الرحيم |
| euthanasierFrom the English "put to sleep" vtr | | يقتل شيئًا قتلاً رحيمًا |
| | Ça m'a déchiré le cœur de faire euthanasier mon chat. |
| euthanasierFrom the English "euthanize" vtr | (un animal) | يقتل شيئًا بالقتل الرحيم |
piquer,
euthanasierFrom the English "put down" vtr,vtr | (un animal) (حيوانًا قتلاً رحيمًا) | يقتل |
| | Le vétérinaire a dû piquer notre cochon d'Inde parce qu'il était très malade. |