Inflections of 'craintif' (adj): f: craintive, mpl: craintifs, fpl: craintives
Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Arabe. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference.
Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Arabe. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference.
Principales traductions
Français
Arabe
craintif, craintive, inquiet, inquiète, peureux, peureuseFrom the English "fearful"adj,adj,adj
خائف، مرتعب
Craintif, le chat n'osait pas approcher de sa nourriture tant que Fiona restait trop près.
لم يقترب الهر الخائف ليأكل الطعام إلا بعدما ابتعدت فيونا عنه.
craintif, craintive, inquiet, inquièteFrom the English "apprehensive"adj,adj
قلق، متوتر
من الطبيعي أن يشعر المرء بالتوتر قبل مقابلة عمل.
craintif, craintiveFrom the English "tremulous"adj
(مضاف إليه)
خوفٍ
كان التوتر واضحًا على رايان من ملامح الخوف على وجهه.
timide, craintif, craintive, peureux, peureuseFrom the English "timid"adj,adj,adj
خجول، متردّد
Ne sois pas timide ! Demande ce que tu as en tête.
peureux, peureuse, craintif, craintive, faible, timoréFrom the English "fainthearted"adj,adj,adj
جبان، متخاذل
peureux, peureuse, faible, timoré, craintif, pusillanimeFrom the English "faint of heart"adj,adj,adj,adj
(تنقصه الشجاعة والعزم)
ضعيف القلب
nerveux, nerveuse, craintif, craintive, hésitant, gun-shy about sth : appréhender [qch]From the English "gun-shy"adj,adj,adj,vtr
متردد، متوتر
Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "craintif" :