coton

 [kɔtɔ̃]


Inflections of 'coton' (nm): mpl: cotons

WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2025:

Principales traductions
FrançaisArabe
cotonFrom the English "cotton" nm (tissu)قطن، قماش قطنيّ
 On portait toujours du coton quand il faisait chaud.
 يرتدي القطن دائمًا في الطقس الحارّ.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
FrançaisArabe
cotonFrom the English "cotton" nm (plante)قطن
 Les Johnson cultivent le coton depuis des années dans cette ferme.
cotonFrom the English "cotton" nmقطن
 Mon père m'a dit que ramasser le coton était le boulot le plus difficile de toute sa vie.
ouate,
coton hydrophile,
coton
From the English "cotton wool"
nf,nm,nm
قطعة قطنية، ألياف القطن
ouate,
coton
From the English "cotton"
nf,nm
قُطنة، قطعة من القطن
cotonFrom the English "pretty hard" adj (argot)صعب جدًّا
 Aïe, il était coton ce test !

WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2025:

Formes composées
FrançaisArabe
en coton,
de coton
From the English "cotton"
loc adj
قطني
 Ta robe en coton ne te tiendra pas assez chaud ce soir.
 لن يكون فستانك القطنيّ كافيًا لتدفئي هذا المساء.
satinette,
satin de coton
From the English "sateen"
nf,nm
 (قماش مقلِّد للساتان)ساتين
coton-tigeFrom the English "Q-tip" nmعود قطن الأذن
linter,
bourres de coton
From the English "linter"
nm,nfpl
زغب بذور القطن، نُسالة القطن
crevé,
à plat,
au coton
From the English "run down"
adj,loc adj,loc adj
(familier)مرهَق، متعَب
 Voilà, Docteur, je me sens mou et à plat en ce moment.
crevé,
vanné,
vidé,
lessivé,
épuisé,
exténué,
escagassé,
au coton
From the English "tired out"
adj,adj,adj,loc adj
(familier)مرهَق، متعَب
graine de cotonFrom the English "cottonseed" nfبزرة قطن
basin,
coton damassé
From the English "dimity"
nm
(textile) (نوع قماش قطني)ديميتي
crêpe (de coton),
tissu gaufré,
seersucker
From the English "seersucker"
nf,nm,nm
(Textile) (نوع قماش)سيرساكار
coton hydrophileFrom the English "absorbent cotton" nmقطن ماصّ
boule de cotonFrom the English "cotton ball" nfكرة قطن، كرة قطنية
champ de cotonFrom the English "cotton field" nmحقل القطن
cueilleur de coton,
cueilleuse de coton
From the English "cotton picker"
nm, nf
(personne)قاطف القطن، جاني القطن
Coton-Tige,
coton-tige
From the English "cotton swab"
nm
(®)عود قطنيّ
 Il ne faut rien mettre dans ses oreilles mais la plupart des gens les nettoient quand même avec des Cotons-Tiges.
compresse,
compresse en coton
From the English "pledget"
nf
ضمادة قطنية
velours de cotonFrom the English "moleskin" nm (قماش ناعم)قماش "مولسكين"
coton d'Égypte,
coton égyptien
From the English "Egyptian cotton"
nm
قطن مصري
récolteuse de cotonFrom the English "cotton picker" nm (machine)آلة جني القطن
en crêpe (de coton),
de crêpe (de coton),
de tissu gaufré,
en seersucker
From the English "seersucker"
loc adj,loc adj,loc adj
من السيرساكار
filature de cotonFrom the English "cotton mill" nfمصنع قطن

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "coton" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'coton'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!