WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisArabe
cirage,
cire,
encaustique
From the English "polish"
nm,nf
(chaussures)مادة للتلميع، ملمّع
 استعمل "ماكس" ملمِّعًا لحذائه.
cirageFrom the English "shoeshine" nmتنظيف الأحذية
cirageFrom the English "blacking" nmطلاء أسود، دهان أسود
cirage,
encaustiquage,
lustrage,
fartage
From the English "waxing"
nm,nm,nm,nm
وضع شمع
 encaustiquage
polissage,
cirage,
astiquage,
encaustiquage,
lustrage
From the English "polishing"
nm,nm,nm,nm
صقْل

WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2026:

Formes composées
FrançaisArabe
groggy,
vaseux,
vaseuse,
embrumé,
ensommeillé,
avoir la tête dans le cirage
From the English "groggy"
adj,adj,adj,loc v
(anglicisme, familier)ضبابي العقل
à moitié endormi,
dans le cirage
From the English "half asleep"
loc adj,loc adj
نصف نائم، شبه نائم
 J'étais encore à moitié endormi (or: dans le cirage) quand tu as appelé ce matin donc je ne me rappelle pas ce que tu as dit.
dans le cirageFrom the English "in a fog" (familier)منبهر، مصاب بالدوار، مبهور
cirage à chaussuresFrom the English "shoe polish" nmورنيش تلميع الأحذية، شمع تلميع الأحذية
de cirageFrom the English "blacking" loc adj (مضاف إليه)طلاءٍ أسود، دهانٍ أسود

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "cirage" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'cirage'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!