Inflections of 'central' (adj): f: centrale, mpl: centraux, fpl: centrales
Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Arabe. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference.
Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Arabe. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference.
Principales traductions
Français
Arabe
centralFrom the English "central"adj
مركزي
Ron a déménagé dans la zone centrale de l'État.
centralFrom the English "central"adj
(مجازي)
محوري
أساسي
La passion du sénateur se ressentait bien, mais son argument central ne tenait pas la route.
central, du milieuFrom the English "midmost"adj,loc adj
أوسط
principal, majeur, central, cléFrom the English "principal"adj,adj,nf
أساسي، رئيسي
L'idée principale (or: majeure) est bonne, mais il faut changer certains détails.
الفكرة الأساسية جيدة، لكن علينا تعديل بعض التفاصيل.
essentiel, crucial, central, clé, -clé, charnièreFrom the English "pivotal"adj,adj,adj
حاسم، مصيري
Le moment crucial (or: essentiel, central) du jeu a eu lieu durant le dernier quart-temps.
حلَّت اللحظة المصيرية للمباراة في الربع الأخير منها.
focal, central, de convergenceFrom the English "focal"adj
مركزي
Notre stratégie centrale est de dépasser nos concurrents.
global, prédominant, fondamental, central, overarching theme : fil conducteur, fil rougeFrom the English "overarching"adj,adj,nm