bulletin

 [byltɛ̃]


Inflections of 'bulletin' (nm): mpl: bulletins

WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2025:

Principales traductions
FrançaisArabe
bulletinFrom the English "report" nm (météo)نشرة جوية
 Connaissez-vous le bulletin météo pour ce week-end ?
bulletin,
bulletin scolaire,
bulletin de notes,
carnet,
carnet de notes
From the English "report"
nm,nm
(résultats scolaires)تقرير مدرسي، سجل مدرسي، ورقة علامات، دفتر علامات
 Le bulletin indiquait qu'il avait quatre « A » et deux « B ».
communiqué,
bulletin
From the English "bulletin"
nm,nm
 (مطبوعة)نشرة، نشرة إخبارية
 Le communiqué de l'église contenait une erreur de date pour la vente de gâteaux.
bulletin de notes,
bulletin,
carnet de notes
From the English "report card"
nm,nm,nm
تقرير مدرسيّ، دفتر علامات
 Son bulletin de notes était excellent.
bulletin de notes,
bulletin scolaire,
bulletin
From the English "school report"
nm
تقرير مدرسي

WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2025:

Formes composées
FrançaisArabe
bulletin de voteFrom the English "ballot paper" nmبطاقة اقتراع
 Si vous écrivez sur un bulletin de vote, il ne sera pas comptabilisé.
 إذا اتلفت بطاقة الإقتراع الخاصة بك فلن يُحسب صوتك.
bulletin d'information,
lettre d'information,
newsletter,
infolettre
From the English "newsletter"
nm,nf,nf,nf
 (تقرير بأخبار ومعلومات خاصة بمؤسسة ما.)رسالة إخبارية
 Dan s'est inscrit au bulletin d'information du club sans le faire exprès.
bulletin d'informations,
communiqué
From the English "bulletin"
nm,nm
نشرة، نشرة إخبارية
 Nous interrompons le programme pour vous transmettre un bulletin d'informations urgent.
bulletin de salaire,
bulletin de paie,
fiche de paie,
feuille de paie
From the English "payslip"
nm,nf
قسيمة الراتب، كشف الراتب
bulletin d'informations,
journal télévisé,
informations,
infos
From the English "newscast"
nm,nm,nfpl,nfpl
(radio)نشرة إخبارية
flash d'information,
flash spécial,
bulletin d'information
From the English "news flash"
nm,nm
خبر عاجل
bulletin météoFrom the English "weather report" nmتقرير حال الطقس
bulletin de voteFrom the English "election ballot" nmبطاقة الاقتراع
 لم يتمكن المُرَشّح من وضع اسمه على بطاقة الاقتراع.
bulletin secretFrom the English "secret ballot" nmاقتراع سريّ
bulletin de salaireFrom the English "pay" nm (salaire)جدول رواتب، كشوف أجور
 Linda est la secrétaire et Betty s'occupe de la facturation et des bulletins de salaire.
bulletin de voteFrom the English "ballot" nmأوراق الاقتراع
 Les bulletins de vote seront collectés et comptés soigneusement par des bénévoles.
bulletin d'informations,
journal d'information,
journal télévisé,
JT
From the English "news bulletin"
nm,nm,nm
نشرة الأخبار
fiche de paie,
bulletin de paie
From the English "wage slip"
nf,nm
كشف راتب، كشف أجر

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "bulletin" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'bulletin'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!