[bwø, øz]
Inflections of 'boueux' (adj): f: boueuse, mpl: boueux, fpl: boueuses
Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Arabe. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference.
WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2025:
Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Arabe. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference.
| Principales traductions |
boueux,
boueuse,
vaseux,
vaseuse,
bourbeux,
bourbeuse,
couvert de boueFrom the English "muddy" adj,adj,adj,loc adj | | موحِل |
| | صار حذاء سارة الغالي موحلاً بعدما مشت تحت المطر الغزير. |
| boueuxFrom the English "garbage man" nm | (familier, vieilli) | عامل نفايات |
| | Les boueux ne sont pas passés depuis trois jours... |
boueux,
boueuse,
vaseux,
vaseuseFrom the English "sludgy" adj,adj | | طيني |
boueux,
boueuse,
tourbeux,
tourbeuse,
marécageux,
marécageuseFrom the English "squelchy" adj,adj,adj | | موحل، طينيّ |
| Traductions supplémentaires |
boueux,
boueuseFrom the English "sloppy" adj | (terrain) | موحل |
| | Le sol était boueux à l'arrivée du printemps. |
| | كان التراب موحلاً قرب النبع. |
sale,
boueux,
crasseuxFrom the English "mucky" adj | | موحل، قذر |