Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Arabe. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference.
Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Arabe. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference.
Principales traductions
Français
Arabe
bénéficeFrom the English "profit"nm
ربح
Il a fait un bénéfice en revendant la chemise plus cher qu'il ne l'avait achetée.
حقق ربحًا ببيع القميص بسعر أعلى من سعر الشراء.
bénéficeFrom the English "benefit"nm
(argent)
ربح
Un investisseur prudent pourra tirer des bénéfices des marchés en hausse comme en baisse.
يكسب المستثمر الذكي أرباحًا كبيرة سواء من ارتفاع الأسواق أو من هبوطها.
avantage, bénéficeFrom the English "benefit"nm
فائدة
Il y a des avantages à posséder une voiture.
هناك فوائد من امتلاك سيارة.
bénéficeFrom the English "benefice"nm
(Histoire)
منصب كنسيّ بدخل
bénéficeFrom the English "benefice"nm
(Histoire)
دخل من منصب كنسيّ
bénéfice, avantage, profit, fruitFrom the English "dividend"nm,nm
فائدة
الجهد الذي تبذله الآن سيعود على بالفائدة في الآخر.
bénéfice, profitFrom the English "payoff"nm
رِبْح
Les bailleurs de fonds espèrent réaliser rapidement des profits.
rapport, bénéfice, retour (sur investissement)From the English "payback"nm,nm
مردود مالي
profit, bénéficeFrom the English "gravy"nm
كسب، ربح
Qui a obtenu le bénéfice de ces gros contrats gouvernementaux ?
من سيجمع أرباحًا من هذه العقود الحكومية الضخمة؟
rendement, rapport, bénéficeFrom the English "yield"nm
(Finance)
عائد، مردود
Le rendement (or: rapport, or: bénéfice) fait sur ces obligations est de 3%.