Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Arabe. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference.
Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Arabe. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference.
Principales traductions
Français
Arabe
ampleurFrom the English "size"nf
(événement)
حجم
La région n'avait jamais connu une tempête de cette ampleur par le passé.
لم تشهد المنطقة عاصفة بهذا الحجم من قبل.
ampleurFrom the English "amplitude"nf
عرض
سعة، اتساع
ampleurFrom the English "breadth"nf
(figuré)
واسع
اتساع
سعة
Vue l'ampleur de son expérience, je suis sûr que John peut trouver un métier intéressant.
أنا متأكد أن جون قادرٌ على إيجاد عمل نظرًا لخبرته الواسعة.
ampleur, magnitudeFrom the English "magnitude"nf
أهمية
Personne ne s'est vraiment rendu compte de la véritable ampleur de cet événement.
échelle, ampleurFrom the English "scale"nf,nf
(taille)
مستوى
Le projet de barrage était conçu à grande échelle.
تم تصميم مشروع السد على مستوى ضخم.
jeu, ballant, mou, ampleurFrom the English "looseness"nf,nm,nf
(Mécanique)
اِنحلال، ِارتخاء، رخاوة
omniprésence, ampleur, caractère envahissantFrom the English "pervasiveness"nf,nm