affirmation

 [afiʀmasjɔ̃]


Inflections of 'affirmation' (nf): fpl: affirmations

WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisArabe
affirmation,
assertion,
assertionFrom the English "assertion" nf,nf		زعم، ادّعاء
 Tu fais une affirmation mais tu ne fournis pas de preuve pour l'étayer.
 أطلقتَ ادّعاءً لكنّك لم تدعمه بدليل.
 أدليتَ بتصريح لكنّك لم تدعمه بدليل.
déclaration,
affirmationFrom the English "statement" nf,nf		 (orale ou écrite)كلام
 Votre déclaration est entièrement fausse.
 كلامك غير صحيح تمامًا.
affirmationFrom the English "affirmation" nfإقرار
affirmation,
déclarationFrom the English "claim" nf		ادعاء، زعم
 Selon leurs affirmations (or: déclarations), ils auraient été trompés.
 بحسب زعمهم فقد تعرضوا للغش.
affirmation,
postulation,
principe,
postulatFrom the English "postulation" nf,nm		افتراض، زعم
affirmation,
assertionFrom the English "contention" nf		تأكيد
 يصعب التشكيك في تأكيد الكاتب أن الهواتف الذكية تُضعف قدرتنا على التركيز.
protestation,
affirmationFrom the English "asseveration" nf,nf		تأكيد، جزم

WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2026:

Formes composées
FrançaisArabe
assurance,
affirmation de soiFrom the English "assertiveness" nf		 (attitude)ثِقة، ثقة بالنَفْس
 Bill a fait preuve d'assurance tout au long des négociations.
 أَظْهَرَ بيل ثقةً بالنفس طيلة المُفاوَضات.
affirmation de soiFrom the English "self-affirmation" nfإثبات الذات
affirmation de soiFrom the English "self-assertion" nf (إبداء الرأي بثقة بالنفس)توكيد الذات، اعتداد بالنفس

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "affirmation" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'affirmation'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.