| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| trascendentalFrom the English "transcendental" adj mf | transcendental, transcendente adj | |
| trascendental, influyente, seminal, fecundoFrom the English "seminal" adj mf,adj mf,adj mf,adj | influente adj | |
| Su trascendental ensayo ha sido citado miles de veces. | ||
| trascendental, crucial, muy importanteFrom the English "momentous" adj mf,adj mf,loc adj | (momento) (muito importante) | momentoso adj |
| Casarse es una ocasión trascendental. | ||
| trascendental, impactanteFrom the English "earthshaking" adj mf,adj mf | impactante adj | |
| marcante adj | ||
| trascendentalFrom the English "world-shaking" adj | significativo adj | |
| importante adj | ||
| revolucionário adj | ||
| trascendentalFrom the English "fateful" adj | momentoso, histórico, memorável adj | |
| En ese día trascendental compró el boleto de lotería que le cambiaría la vida. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Español | Portugués | |
| trascendental, fundamental, relevanteFrom the English "landmark" adj mf,adj mf,adj mf | histórico adj | |
| El congreso tomó una decisión trascendental la semana pasada cuando redujeron los impuestos a las pequeñas empresas. | ||
| O congresso tomou uma decisão histórica semana passada quando reduziu os impostos para pequenas empresas. | ||
| importante, sustancial, significativo, trascendentalFrom the English "substantial" adj mf,adj mf,adj,adj mf | substancial adj | |
| significativo adj | ||
| La empresa está pasando por un período de cambios importantes. | ||
| A companhia está passando por um período de mudanças substanciais. | ||
| radical, trascendentalFrom the English "seismic" adj mf,adj mf | (figurativo) | sísmico adj |
| de alta importância loc adj | ||
| El escándalo del estudio de cine tuvo consecuencias radicales en la industria. | ||
| de amplio alcance, trascendentalFrom the English "far-reaching" loc adj,adj mf | (influência) | extenso, vasto, abrangente adj |
| de longo alcance loc adj | ||
| El Presidente demandó reformas de amplio alcance. | ||
Portugués: