Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
| 1 | talante m, disposição ƒ, humor m. |
| 2 | (propio) vontade ƒ, desejo m. |
| 3 | Loc: ✦ estar de buen/mal t. estar de bom/mau humor |
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| talante, humorFrom the English "frame of mind" nm,nm | disposição de ânimo, espírito loc sf | |
| atitude mental loc sf | ||
| Cuando está con buen talante es muy educado. | ||
| humor, talante, estado de ánimoFrom the English "temper" nm,nm,grupo nom | temperamento sm | |
| humor sm | ||
| Intenta averiguar de qué humor está tu jefe antes de pedirle un aumento. | ||
| Tente descobrir o humor de seu chefe antes de pedir um aumento. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Español | Portugués | |
| humor, talanteFrom the English "humor" nm,nm | humor sm | |
| El hombre anciano estaba de buen humor, y contento de tener visitas. | ||