Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
solemnidad [solemni'ðað] ƒ solenidade ƒ
solemnidad [solemni'ðað] ƒ solenidade ƒ
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| solemnidadFrom the English "solemnity" nf | solenidade sf | |
| solemnidad, suntuosidad, dignidadFrom the English "dignity" nf,nf,nf | (ocasião solene) | dignidade sf |
| La música del órgano reflejaba la solemnidad de la ocasión. | ||
| solemnidad, sobriedadFrom the English "sobriety" nf,nf | (solenidade) | sobriedade sf |
| solemnidad, seriedad, gravedadFrom the English "gravity" nf,nf,nf | (modo solene) | gravidade sf |
| Sus risas eran un tremendo contraste con su solemnidad anterior. | ||
| seriedad, formalidad, solemnidadFrom the English "seriousness" nf,nf,nf | seriedade, solenidade sf | |
| La seriedad de la ocasión merece vestimenta formal. | ||
Portugués: