Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
solapar [sola'paɾ] vtr solapar.
| 1 | lapela ƒ. |
| 2 | (de libro) solapa ƒ |
solapar [sola'paɾ] vtr solapar.
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| solapa, tapa, tapaderaFrom the English "flap" nf,nf,nf | (sobre) | aba sf |
| Simon dobló la solapa y cerró el sobre. | ||
| Simon dobrou a aba e selou o envelope. | ||
| solapaFrom the English "lapel" nf | (roupa) | lapela sf |
| La Sra. Méndez sabía que su marido la engañaba por el lápiz labial que había en su solapa. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Español | Portugués | |
| solapa, sobre techo, toldoFrom the English "fly" nf,nm,nm | (tienda de campaña) | aba sf |
| No olvides cerrar la solapa cuando entres. | ||
| Não se esqueça de fechar a aba da barraca depois de entrar. | ||
| galón, solapaFrom the English "placket" nm,nf | abertura de saia loc sf | |
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| disimular, solaparFrom the English "enshroud" vtr,vtr | (figurado: encobrir, esconder) | amortalhar vt |
'solapa' aparece también en las siguientes entradas:
Portugués: