WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
solapa nf | gen pl (sobrecuello) | lapel n |
| La moda de las solapas enormes era horrible. |
| The trend of huge lapels was horrible. |
solapa nf | (parte de un sobre) | flap n |
| Mete la carta en el sobre y dobla la solapa. |
| Put the letter in the envelope and close the flap. |
solapa nf | (cubierta de un libro) | flap, book flap n |
| | dust cover, cover n |
| En los «best sellers» siempre hay una sinopsis en el interior de la solapa. |
| There is always a synopsis on the inside flap of bestsellers. |
Additional Translations |
solapa nf | (Informática: pestaña) | tab n |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
solapar⇒ vtr | (cubrir cosa con otra) | overlap⇒ vtr |
| Fue solapando las capas del hojaldre para hacer la trenza. |
| He overlapped the layers of the pastry to make a braid. |
solapar vtr | (ocultar verdad) | cover up vtr phrasal sep |
| Nunca pudimos saber cuáles eran sus intenciones; su sonrisa solapaba sus malvados pensamientos. |
| We never found out her intentions; her smile covered up her wicked thoughts. |
solapar vtr | (poner solapas) (lapel) | overlap⇒ vtr |
| Cuando vayas a solapar la chaqueta, asegúrate de que están a la misma altura. |
| When you decide to overlap the lapels of the jacket, make sure you place them at the same height. |
'solapa' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English: