Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
sitiado, a [si'tjaðo, a] adj & m, ƒ sitiado(a)
Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
sitiar [si'tjaɾ] vtr sitiar
sitiado, a [si'tjaðo, a] adj & m, ƒ sitiado(a)
sitiar [si'tjaɾ] vtr sitiar
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| sitiado, asediado, rodeadoFrom the English "besieged" adj,adj,adj | sitiado adj | |
| cercado adj | ||
| La ciudad sitiada era defendida por los soldados del rey. | ||
| sitiadoFrom the English "under siege" adj | (cercado e atacado) | sob sítio loc adv |
| sob sítio loc adv | ||
| La ciudad estuvo sitiada durante meses, antes de que sus habitantes finalmente se rindieran. | ||
| asediado, acosado, sitiadoFrom the English "embattled" adj,adj,adj | preparado para o combate loc adj | |
| sitiado adj | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Español | Portugués | |
| asediado, sitiadoFrom the English "beleaguered" adj,adj | sitiado adj | |
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| sitiar, asediarFrom the English "lay siege to" vtr,vtr | sitiar, assediar vt | |
| El ejército alemán sitió Stalingrado en agosto de 1942. | ||
| sitiar, asediarFrom the English "embattle" vtr,vtr | fortificar a defesa loc v | |
| cercar, sitiarFrom the English "besiege" vtr,vtr | sitiar, cercar vt | |
| Las tropas enemigas cercaron el castillo. | ||