Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
| 1 | remolho m, de molho. |
| 2 | Loc: ✦ poner en r. pôr de molho |
| 1 | embeber, remolhar, molhar. |
| 2 | fig & fam beber, embriagar. |
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| remojoFrom the English "soaking" nm | imersão sf | |
| Después de poner en remojo los champiñones, agréguelos al caldo. | ||
| remojoFrom the English "soak" nm | (período de imersão) | molho sm |
| La sartén necesita remojo antes de lavarla. | ||
| Esta panela precisa ficar de molho antes de você tentar lavá-la. | ||
| remojoFrom the English "dunking" nm | (comida num líquido) | molho sm |
| remojoFrom the English "steep" nm | infundir v int | |
| Keith puso agua hirviendo en el té y lo dejó en remojo. | ||
| Keith jogou água fervente no chá e deixou infundir. | ||
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| poner en remojo, dejar en remojo, remojar, poner en remojo a, dejar en remojo a, remojar aFrom the English "soak" loc verb,vtr,loc verb,vtr + prep | deixar de molho loc v | |
| ensopar, encharcar vt | ||
| Robert puso en remojo la camisa mojada dentro de un bowl con agua. | ||
| Robert deixou de molho sua camisa manchada em uma bacia de água. | ||
| remojar, mojar, ensopar, sopearFrom the English "dunk" vtr,vtr,vtr,vtr | (biscoito: na bebida) | embeber, molhar vt |
| Miguel siempre se sirve un vaso de leche para remojar las galletas. | ||
Portugués: