Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
| 1 | recado m. |
| 2 | (gestión) tarefa ƒ. |
| 3 | Loc: ✦ coger o tomar un r. pegar o anotar um recado; ✦ dar un r. dar um recado; ✦ enviar un r. mandar um recado |
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| recado, mensajeFrom the English "message" nm,nm | (comunicação: verbal) | recado sm |
| Hola, John. Tengo un recado para ti de parte de tu esposa. | ||
| Oi, João. Tenho um recado da sua esposa para você. | ||
| mandado, recadoFrom the English "errand" nm,nm | incumbência sf | |
| Mi jefe siempre me está mandando a hacer mandados solo para que tenga algo que hacer. | ||
| Meu chefe está sempre me dando incumbências só para eu ter alguma coisa para fazer. | ||
'recado' aparece también en las siguientes entradas:
Portugués: