Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Portugués. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
Traduções principais
Español
Portugués
próspero, boyante, floreciente, pujanteFrom the English "thriving"adj,adj mf,adj mf,adj mf
(negócio)
próspero, bem-sucedido adj
En apenas unos pocos años, este emprendedor ha construido un próspero negocio.
Em apenas alguns anos, esse empreendedor construiu um próspero negócio.
próspero, boyante, opulento, adineradoFrom the English "prosperous"adj,adj,adj,adj
próspero adj
Se casó y tuvo una próspera familia.
próspero, floreciente, sustanciosa, sustanciosoFrom the English "healthy"adj,adj,adj
(em boas condições)
sólido, saudável adj
La economía es próspera.
A economia está sólida.
próspero, exitoso, triunfadorFrom the English "prosperous"adj,adj,adj
próspero adj
Es dueña de una próspera cadena de restaurantes.
próspero, gloriosoFrom the English "palmy"adj,adj
(figurado)
glorioso adj
próspero, exitosoFrom the English "successful"adj,adj
bem-sucedido adj
El próspero emprendedor acaba de ganar su tercer millón.
O jovem e bem-sucedido empresário acabou de chegar ao seu terceiro milhão.
prósperoFrom the English "leafy"adj
(figurado, lugar)
rico adj
rico, pudiente, acaudalado, prósperoFrom the English "affluent"adj,adj mf,adj,adj
(abundante em riquezas, em bens)
abastado adj
afluente adj
Christina pertenece a una familia rica y nunca ha tenido que trabajar.
Christina é de uma família abastada e nunca teve de trabalhar.
floreciente, próspero, exitosoFrom the English "flourishing"adj mf,adj,adj
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Portugués. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
Traduções principais
Español
Portugués
prosperar, progresarFrom the English "thrive"vi,vi
(negócio)
prosperar v int
medrar v int
El negocio de Phil no fue bien al principio, pero trabajó duro y ahora está prosperando.
O negócio de Philip não foi bem a princípio, mas ele trabalhou duro e está prosperando agora.
prosperar, progresar, triunfarFrom the English "prosper"vi,vi,vi
prosperar v int
El negocio familiar prosperó gracias al trabajo de todos.
prosperar, florecerFrom the English "flourish"vi,vi
prosperar v int
Dan prosperó en el entorno de su nuevo trabajo.
Dan prosperou em seu novo ambiente de trabalho.
prosperar, enriquecerseFrom the English "prosper"vi,v prnl
prosperar, enriquecer v int
Prosperó con una empresa que había empezado en el 2003.