Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
ocultación [okul̯ta'θjon] ƒ ocultação ƒ
ocultación [okul̯ta'θjon] ƒ ocultação ƒ
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| ocultación, ocultamientoFrom the English "concealment" nf,nm | (ato de ocultar) | ocultação sf |
| encobrimento sm | ||
| "Ocultación de arma" fue el único cargo contra ella. | ||
| A única acusação contra ela foi a de ocultar uma arma. | ||
| ocultación, mantenimiento de un secretoFrom the English "concealment" nf,nm + loc adj | (ato de manter secreto) | ocultação sf |
| encobrimento sm | ||
| La ocultación del crimen por parte del mayordomo con el tiempo se descubrió. | ||
| ocultación, supresiónFrom the English "suppression" nf,nf | (hechos, verdad) (ocultação: de informação) | supressão, omissão sf |
| No se puede permitir que continúe esta ocultación de los hechos. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Español | Portugués | |
| ocultaciónFrom the English "occultation" nf | eclipse sm | |
| confidencialidad, ocultaciónFrom the English "nondisclosure" nf,nf | (jur: discrição no falar) | sigilo sm |
Portugués: