Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
montañés, esa [mon̯ta'ɲes, esa] adj & m, ƒ montanhês(esa)
montañés, esa [mon̯ta'ɲes, esa] adj & m, ƒ montanhês(esa)
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| montañés, rústico, pueblerino, pajueranoFrom the English "hillbilly" adj,adj,adj,adj | caipira, jeca adj | |
| Los maestros de Hank pensaban que era un tonto por su acento montañés. | ||
| montañés, montañesa, rústico, rústica, pueblerino, pueblerina, pajuerano, pajueranaFrom the English "hillbilly" nm, nf,nm, nf,nm, nf,nm, nf | caipira, jeca sm, sf | |
| matuto sm | ||
| (POR) | saloio sm | |
| (POR) | bimbo sm | |
| Andy no se avergonzaba de ser un montañés, y se aventuró a cambiar la percepción negativa de los sureños. | ||
| montañés, montañesaFrom the English "highlander" nm, nf | montanhês sm | |
| montañoso, montañés, de la montañaFrom the English "montane" adj,adj,loc adj | montanhoso adj | |
Portugués: