Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
| 1 | meio-dia m. |
| 2 | Loc: ✦ al m. ao meio-dia |
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| mediodíaFrom the English "noon" nm | meio-dia sm | |
| Laura siempre salía a almorzar al mediodía y no volvía hasta la 1:00. | ||
| Laura sempre ia almoçar meio-dia e não voltava ao trabalho até às 13:00. | ||
| mediodíaFrom the English "midday" nm | meio-dia sm | |
| la conferencia se va a detener al mediodía para ir a comer. | ||
| mediodíaFrom the English "high noon" nm | meio-dia sm | |
| Al mediodía el sol está sobre tu cabeza, y no puedes ver tu sombra en el Ecuador. | ||
| Ao meio-dia, o sol está diretamente acima; você não pode ver sua sombra no Equador. | ||
| mediodíaFrom the English "twelve o'clock" nm | meio-dia sm | |
| doze horas loc sf | ||
| Al mediodía sonaban las campanadas del Ángelus. | ||
'mediodía' aparece también en las siguientes entradas:
Portugués: