Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
| I | ƒ |
| 1 | matriz ƒ. |
| 2 | (de bloque, de talonario) canhoto m. |
| II | adj f matriz |
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| matriz, baseFrom the English "matrix" nf,nf | matriz sf | |
| La uña crece desde la matriz hasta la base. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Español | Portugués | |
| matrizFrom the English "matrix" nf | matriz sf | |
| Rachel aprendió a resolver matrices en la clase de matemáticas. | ||
| matrizFrom the English "matrix" nf | matriz sf | |
| La osteoporosis daña la matriz del hueso, lo que los hace más frágiles. | ||
| matrizFrom the English "matrix" nf | matriz sf | |
| El impreso echó acero en la matriz para hacer un nuevo modelo. | ||
| matrizFrom the English "matrix" nf | matriz sf | |
| La prensa presionó el papel contra la matriz. | ||
| talón, matrizFrom the English "stub" nm,nf | (AmL, cheque) | canhoto sm |
| Sean rellenó el talón cuidadosamente antes de arrancar el cheque. | ||
| Sean preencheu cuidadosamente o canhoto antes de destacar o cheque. | ||
| útero, vientre, matrizFrom the English "womb" nm,nm,nf | útero sm | |
| Los fetos crecen en el útero de la madre. | ||
| matriz, talónFrom the English "counterfoil" nf,nm | canhoto sm | |
| matrizFrom the English "central office" nf | (CL) | sede sf |
| matrizFrom the English "array" nf | matriz sf | |
| Los resultados de la encuesta fueron presentados como una matriz. | ||
| O departamento de TI nos apresentou uma matriz de números. | ||
| matrizFrom the English "parent" nf | matriz adj | |
| Nota: Usado a continuación de otro sustantivo. | ||
| Nuestra compañía matriz opera internacionalmente. | ||
| Nossa empresa matriz opera internacionalmente. | ||
| matrizFrom the English "array" nf | matriz sf | |
| Una matriz es una matriz cuadrada de números o símbolos. | ||
| Uma matriz é um arranjo de uma série de termos em padrão geométrico. | ||
| útero, matrizFrom the English "uterus" nm,nf | útero sm | |
| troquel, cuño, matrizFrom the English "die" nm,nm,nf | cunho, molde sm | |
| El troquel estaba listo para acuñar el metal en discos | ||
| O molde estava pronto para começar a estampar o metal em discos. | ||
'matriz' aparece también en las siguientes entradas:
Portugués: