Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
irreal [ire'al] adj irreal, imaginário(a)
irreal [ire'al] adj irreal, imaginário(a)
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| irreal, imaginarioFrom the English "unreal" adj mf,adj | irreal adj | |
| imaginário adj | ||
| La historia sucede en un planeta irreal habitado por monstruos espaciales. | ||
| irreal, fantasiosoFrom the English "unreal" adj,adj | irreal adj | |
| não real loc adj | ||
| irreal, poco convincenteFrom the English "unconvincing" adj,loc adj | não convincente loc adj | |
| dúbio, duvidoso adj | ||
| irreal, ficticio, imaginarioFrom the English "nonfactual" adj,adj,adj | fictício adj | |
| irreal, un sueño, quiméricoFrom the English "surreal" adj mf,loc adj,adj | surrealista, bizarro adj | |
| Ver a los actores caminar por el escenario después de la película fue irreal. | ||
| irreal, imaginario, idealistaFrom the English "airy" adj mf,adj,adj | (ideia: idealística) | inviável adj |
| Estas soluciones irreales a problemas difíciles no nos ayudarán. | ||
| Essas soluções inviáveis para os problemas não nos ajudarão. | ||
| surrealista, irrealFrom the English "surrealistic" adj mf,adj mf | surreal adj | |
| de ensueño, irreal, oníricoFrom the English "dreamlike" loc adj,adj mf,adj | surreal adj | |
| quimérico adj | ||
| El paisaje de Patagonia era de ensueño. | ||
'irreal' aparece también en las siguientes entradas: