Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
insistente [insis'ten̯te] adj insistente
insistente [insis'ten̯te] adj insistente
Traduções principais | ||
Español | Portugués | |
insistente, apremianteFrom the English "insistent" adj mf,adj mf | (pessoa) | insistente, obstinado, persistente adj |
Si eres amable pero insistente, al final conseguirás lo que quieres. | ||
insistente, pesadoFrom the English "insistent" adj mf,adj | (som, ação incessante) | insistente adj |
Su fastidio insistente finalmente nos hizo ceder. | ||
persistente, insistente, constanteFrom the English "persistent" adj,adj,adj | persistente adj | |
No me gustan los vendedores tan persistentes. | ||
Eu não gosto de vendedores persistentes demais. | ||
insistenteFrom the English "urgent" adj mf | insistente adj | |
El sonido insistente de la alarma despertó a los residentes de la calle. | ||
O som insistente do alarme acordou os moradores da rua. | ||
insistente, continuo, prolongado, constanteFrom the English "gnawing" adj,adj,adj,adj | (figurado) | perturbante adj |
implicante adj |
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
Traduções complementares | ||
Español | Portugués | |
insistente, constanteFrom the English "pressing" adj mf,adj mf | persistente adj | |
insistente adj | ||
Sophie realmente no quería ir a cenar con Mark e ignoró sus insistentes invitaciones. | ||
insistente, constanteFrom the English "shrill" adj mf,adj mf | insistente adj | |
Los jefes de la compañía ignoraban las insistentes demandas de cambio de los empleados. | ||
importuno, insistenteFrom the English "importunate" adj,adj mf | (exigente) | insistente, inoportuno adj |
rigorista, insistenteFrom the English "stickler" n común,n común | pessoa insistente, pessoa persistente loc sf | |
perseverante, insistenteFrom the English "persevering" adj mf,adj mf | perseverante adj |
'insistente' aparece también en las siguientes entradas: