Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
| I | adj inodoro(a). |
| II | inodoro m vaso m sanitário |
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| inodoro, sin olorFrom the English "odorless" adj,loc adj | inodoro adj | |
| sem cheiro loc adj | ||
| Aunque era inodoro, el gas era mortal. | ||
| inodoro, retrete, váter, escusado, excusado, sanitarioFrom the English "toilet" nm,nm,nm,nm | (BRA) | vaso sanitário sm |
| (BRA, informal) | privada sf | |
| (POR) | sanita sf | |
| Limpiar el inodoro es la tarea que más detesto. | ||
| Limpar o vaso sanitário é a tarefa que eu mais odeio. | ||
| ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Reclamava dizendo que não gostava de limpar privada dos outros. | ||
| inodoroFrom the English "lavatory" nm | (BRA) | vaso sanitário sm + adj |
| (POR) | sanita sf | |
| El inodoro estaba atascado con papel. | ||
| inodoroFrom the English "toilet bowl" nm | vaso sanitário loc sm | |
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Español | Portugués | |
| inodoro, sin aroma, sin olorFrom the English "scentless" adj,loc adj | inodoro adj | |
| sem cheiro loc adj | ||
| inodoro, retreteFrom the English "garderobe" nm,nm | privada sf | |
| inodoroFrom the English "commode" nm | toalete, lavatório sm | |
| inodoro, retrete, váter, escusado, excusado, sanitarioFrom the English "water closet" nm,nm,nm,nm | (BRA) | banheiro, toalete sm |
| (BRA) | sanitário sm | |
| (POR) | sanita sf | |