Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
iniciación [iniθja'θjon] ƒ iniciação ƒ;
i. a la música iniciação musical
iniciación [iniθja'θjon] ƒ iniciação ƒ;
i. a la música iniciação musical
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| iniciaciónFrom the English "initiation" nf | iniciação sf | |
| começo sm | ||
| iniciaciónFrom the English "initiation" nf | (aceitação num grupo) | iniciação sf |
| La iniciación a la familia de tu esposo puede tardar varios años. | ||
| iniciación, inicioFrom the English "initiation" nf,nm | (cerimônia de admissão) | iniciação sf |
| Las iniciaciones del club por lo general toman lugar en agosto. | ||
| iniciación, ingresoFrom the English "induction" nf,nm | introdução sf | |
| iniciação sf | ||
| admissão sf | ||
| Para celebrar la iniciación de nuevos miembros, la fraternidad organizó una fiesta. | ||
| Para celebrar a introdução de novos membros, a fraternidade deu uma festa. | ||
| apertura, iniciación, emisión, gestiónFrom the English "origination" nf,nf,nf,nf | (fin: processo de criar empréstimo) | criação, geração sf |
Portugués: