Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
| 1 | Med férula ƒ, tala ƒ. |
| 2 | fig rédeas fpl, autoridade ƒ |
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| férula, tablillaFrom the English "splint" nf,nf | tala sf | |
| Betty tiene una férula en el brazo porque se lo rompió. | ||
| férulaFrom the English "ferule" nf | (desuso) | palmatória sf |
| vara, palmeta, férulaFrom the English "birch" nf,nf,nf | (punição, instrumento) | vara sf |
| (figurado) | chibata sf | |
| vara de vidoeiro sf + loc adj | ||
| Los niños normalmente se comportaban cuando se los amenazaba con la vara. | ||
| As crianças normalmente se comportavam quando se deparavam com a ameaça de vara. | ||