Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
| 1 | enterrar; e. un tesoro enterrar um tesouro. |
| 2 | (cadáver) enterrar, sepultar. |
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| enterrar⇒From the English "bury" vtr | enterrar vt | |
| El profesor enterró la cápsula del tiempo mientras los estudiantes miraban. | ||
| O professor enterrou a cápsula do tempo enquanto os alunos assistiam. | ||
| enterrar, sepultarFrom the English "bury" vtr,vtr | (informal) | enterrar vt |
| (formal) | sepultar vt | |
| Enterramos a mi abuela en un día lluvioso. | ||
| Nós enterramos minha avó em um dia de chuva. | ||
| enterrar, sepultarFrom the English "entomb" vtr,vtr | enterrar, sepultar vt | |
| Los antiguos egipcios enterraban a los reyes fallecidos dentro de las pirámides. | ||
| enterrar, sepultarFrom the English "plow under" vtr,vtr | (sob terra ao arar) | soterrar vt |
| enterrar, acollarFrom the English "earth up" vtr,vtr | enterrar vt | |
| Es hora de enterrar las patatas. | ||
| enterrar, sepultar, inhumarFrom the English "inter" vtr,vtr,vtr | enterrar, sepultar vt | |
| En el funeral de mi padre enterramos el cuerpo. | ||
| enterrar, sepultarFrom the English "entomb" vtr,vtr | (formal) | sepultar vt |
| enterrar vt | ||
| Una gota de ámbar enterró al insecto. | ||
| hundir, anegar, sepultar, enterrarFrom the English "whelm" vtr,vtr,vtr,vtr | oprimir, esmagar vt | |
| inhumar, enterrar, sepultarFrom the English "inhume" vtr,vtr | (formal) | sepultar vt |
| Nota: Ante complemento directo de persona debe usarse la preposición «a». | ||
'enterrar' aparece también en las siguientes entradas:
Portugués: