Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
desnatar [desna'taɾ] vtr desnatar
| I | adj desnatado(a); leche desnatada leite desnatado; yogur d. iogurte desnatado. |
| II | desnatado m desnatação ƒ |
desnatar [desna'taɾ] vtr desnatar
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| desnatadoFrom the English "fat-free" adj | (ES) (comida: sem teor de gordura) | sem gordura loc adj |
| ¡Compré un yogur desnatado pero no es tan rico como el de verdad! | ||
| desnatado, descremadoFrom the English "skimmed" adj,adj | desnatado adj | |
| bajo en grasas, desnatado, light, bajo en caloríasFrom the English "low fat" loc adj,adj,adj mf,loc adj | com baixo teor de gordura loc adj | |
| Muchos alimentos bajos en grasa contienen más azúcar que sus homólogos con mayor contenido en grasa. | ||
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| desnatar, quitar la nata, colarFrom the English "skim" vtr,loc verb,vtr | (leche) | desnatar, escumar vt |
| La lechera desnató la leche. | ||
| A leiteira desnatou o leite. | ||
| descremar, desnatar, retirar, removerFrom the English "skim off" vtr,vtr,vtr | (remover da superfície) | desnatar vt |
| remover a nata expres v | ||
| El ama de casa descremó la leche para hacer manteca. | ||
| descremar, desnatar, quitar la crema, quitar la nataFrom the English "cream off" vtr,loc verb | retirar o creme vt + sm | |
'desnatado' aparece también en las siguientes entradas: