Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
derivar [deɾi'βaɾ] vtr & vi derivar.
| I | adj derivado(a). |
| II | derivado m derivado m |
derivar [deɾi'βaɾ] vtr & vi derivar.
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| derivadoFrom the English "derived" adj | derivado adj | |
| El diccionario tiene 50 000 palabras base y 150 000 palabras derivadas. | ||
| derivadoFrom the English "derivative" adj | derivado adj | |
| "Aceptación" es un derivado del verbo "aceptar". | ||
| "Aceitação" é uma forma derivada do verbo "aceitar". | ||
| derivadoFrom the English "derived" adj | derivado adj | |
| secundário adj | ||
| Los investigadores están trabajando en el estudio principal y en varios proyectos derivados. | ||
| derivado, producto secundario, subproductoFrom the English "byproduct" nm,nm + adj,nm | subproduto sm | |
| derivadoFrom the English "spin-off" adj | (de companhia) | cisão sf |
| derivadoFrom the English "spin-off" adj | (originário de algo maior) | derivado adj |
| Después del éxito de la serie, la cadena ha decidido hacer varias películas derivadas. | ||
| ramificación, derivadoFrom the English "spin-off" nf,nm | (ramificação mais extensa de algo) | filial sf |
| secundario, derivado, indirectoFrom the English "secondary" adj,adj,adj | (fonte) | secundário adj |
| Wikipedia depende principalmente de fuentes secundarias. | ||
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| derivar⇒From the English "flow" vi | derivar vt | |
| Todo el problema deriva de sus dificultades financieras. | ||
| Todo o problema deriva de suas dificuldades financeiras. | ||