Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
| 1 | quarenta. |
| 2 | Loc: ✦ cantarle a alguien las c. fig & fam por os pingos nos is |
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| cuarentaFrom the English "forty" nm | (número) | quarenta num |
| El profesor le pidió al niño que contara hasta cuarenta. | ||
| O professor pediu ao garotinho para contar até quarenta. | ||
| cuarentaFrom the English "forty" adj inv | quarenta num | |
| Te he pedido que lo hagas unas cuarenta veces. | ||
| Eu te pedi que fizesses aquilo pelo menos umas quarenta vezes. | ||
| cuarentaFrom the English "forty" adj inv | (idade) | quarenta num |
| Mi esposo tiene cuarenta. | ||
| Meu marido tem quarenta. | ||
| cuarentaFrom the English "forty" pron | quarenta num | |
| No sabía cuántas magdalenas íbamos a necesitar así que hice cuarenta. | ||
| cuarenta, cuadragésimo cumpleañosFrom the English "fortieth" nmpl,loc nom m | (aniversário) | quadragésimo sm |
| Brad fue a Hawái para celebrar sus cuarenta. | ||
'cuarenta' aparece también en las siguientes entradas:
Portugués: