Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
convincente [konbin̟'θen̯te] adj convincente
convincente [konbin̟'θen̯te] adj convincente
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| convincenteFrom the English "convincing" adj mf | convincente adj | |
| Dio un reporte muy convincente de los daños que ocasionaría la ley. | ||
| convincenteFrom the English "convincing" adj mf | convincente adj | |
| Es una escultura muy convincente del arzobispo. | ||
| convincente, persuasivoFrom the English "compelling" adj mf,adj | convincente adj | |
| (formal) | persuasivo adj | |
| La corte no encontró la evidencia convincente. | ||
| O júri não achou as evidências convincentes. | ||
| convincente, enérgico, contundenteFrom the English "forceful" adj,adj,adj | (pessoa, fala) | poderoso, forte, vigoroso adj |
| Dio un argumento convincente para cambiar la ley actual. | ||
| convincenteFrom the English "cogent" adj mf | convincente adj | |
| persuasivo adj | ||
| convincente, persuasivoFrom the English "compelling" adj mf,adj | persuasivo adj | |
| El fiscal tiene métodos convincentes de interrogación. | ||
| O promotor tem métodos persuasivos de interrogação. | ||
| convincenteFrom the English "strong" adj mf | convincente adj | |
| El actor brindó una interpretación convincente. | ||
| O ator fez uma performance convincente. | ||
| persuasivo, convincenteFrom the English "persuasive" adj,adj mf | persuasivo, convencedor, convincente adj | |
| No queríamos comprarlo pero la vendedora fue muy persuasiva. | ||
| persuasivo, convincenteFrom the English "persuasive" adj,adj mf | persuasivo, convencedor, convincente adj | |
| Tu argumento para mantener abierto el museo fue muy persuasivo. | ||
'convincente' aparece también en las siguientes entradas:
Portugués: