Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
conscripción [konskɾip'θjon] ƒ amer (servicio militar) recrutamento m
conscripción [konskɾip'θjon] ƒ amer (servicio militar) recrutamento m
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| reclutamiento, leva, llamada a filas, llamamiento a filas, llamado a filas, conscripciónFrom the English "draft" nm,nf,grupo nom,nm | (sin instrucción previa) | recrutamento militar loc sm |
| No ha habido ningún reclutamiento desde la Guerra de Vietnam. | ||
| Não tem havido um recrutamento militar desde a Guerra do Vietnã. | ||
| recluta, leva, reclutamiento, conscripciónFrom the English "conscription" nf,nm,nf | (militar) | conscrição sf |
| servicio militar, conscripción, colimba, miliFrom the English "compulsory military service" nm + adj,nf,nf,nf | (obligatorio) | serviço militar obrigatório loc sm |
| El servicio militar obligatorio del Reino Unido se conocía como el "Servicio Nacional". | ||