Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
chapar [ʈʃa'paɾ] vtr chapear, chapar
chapar [ʈʃa'paɾ] vtr chapear, chapar
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| chapar, bañarFrom the English "plate" vtr,vtr | (cobrir com metal) | laminar, folhear vt |
| chapear vt | ||
| El adorno estaba chapado en oro. | ||
| O ornamento era folheado a ouro. | ||
| revestir, bañar, chaparFrom the English "veneer" vtr,vtr,vtr | folhear, revestir vt | |
| (BRA) | chapear vt | |
| El carpintero revistió la mesa. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Español | Portugués | |
| revestir, chapar, blindarFrom the English "clad" vtr,vtr,vtr | (metal) | chapear vt |
| revestir vt | ||
| Los rodillos revisten los metales presionándolos juntos. | ||
| tranzar, chapar, besar con lenguaFrom the English "French kiss" vtr,vtr | (AR) | beijar de língua vt |