Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
administrar [aðminis'tɾaɾ] vtr administrar;
a. justicia/un negocio administrar justiça/um negócio. administrar un medicamento aplicar um remédio.
administrar [aðminis'tɾaɾ] vtr administrar;
a. justicia/un negocio administrar justiça/um negócio. administrar un medicamento aplicar um remédio.
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| administrar, supervisar, dirigirFrom the English "administer" vtr,vtr,vtr | administrar vt | |
| ¿Quién administra tu sistema informático? | ||
| administrar⇒From the English "administer" vtr | (justicia) (justiça: aplicar) | administrar vt |
| El trabajo de la corte es administrar la justicia. | ||
| administrar, dar, suministrar, aplicarFrom the English "administer" vtr,vtr,vtr,vtr | (medicamento) (medicina: dar, prover) | administrar vt |
| La enfermera le mostró a los miembros de la familia cómo administrar la medicina. | ||
| administrar, dirigirFrom the English "administrate" vtr,vtr | administrar vt | |
| administrar, adjudicarFrom the English "dispense" vtr,vtr | dispensar vt | |
| conceder vt | ||
| Los tribunales tienen que administrar la ley sin parcialidad. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Español | Portugués | |
| administrarFrom the English "husband" vtr | (com prudência) | administrar vt |
| economizar vt | ||
| Ella administró el proyecto hasta el éxito final. | ||
| Ela administrou o projeto até sua conclusão bem-sucedida. | ||
| administrar⇒, gestionar⇒From the English "steward" vtr | administrar vt | |
| El dueño de la mansión busca a alguien para administrar su finca. | ||
| dar, administrarFrom the English "give" vtr,vtr | dar vt | |
| (formal) | ministrar vt | |
| ¿Cuántas aspirinas le debo dar? | ||
| Quanta aspirina devo dar a ela? | ||
'administrar' aparece también en las siguientes entradas:
Portugués: