Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
| 1 | fatia ƒ. |
| 2 | (de carne, de pescado) bife m. |
| 3 | (franja) borda ƒ. |
| 4 | Impr filete m, friso m. |
| 5 | Arquit friso m. |
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| filete, bistec, bifeFrom the English "fillet" nm,nm,nm | (BRA: bife, frango) | filé sm |
| (POR: bife, frango) | filete, bife sm | |
| Karen cenó un filete. | ||
| fileteFrom the English "fillet steak" nm | (carne) | filé sm |
| fileteFrom the English "fillet" nm | (BRA: peixe) | filé sm |
| (POR: peixe) | filete sm | |
| Dan cortó el pescado en filetes. | ||
| fileteFrom the English "filet" nm | (carne) | filé sm |
| Sirvieron filete de ternera para el almuerzo. | ||
| fileteFrom the English "sirloin steak" nm | (corte de bife) | contrafilé sm |
| fileteFrom the English "steak" nm | (pescado) (peixe) | filé sm |
| El filete de pez espada tiene un maravilloso sabor. | ||
| Filé de peixe-espada tem um sabor delicioso. | ||
| fileteFrom the English "filet" nm | (tipo de rede) | filé sm |
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Español | Portugués | |
| fileteFrom the English "snaffle bit" nm | (equitación) | bridão de argola sm |
| bife, bistec, fileteFrom the English "steak" nm,nm,nm | bife sm | |
| Corta un bife grueso para el asado. | ||
| Corte um bife grosso para o churrasco. | ||
| lomo, solomillo, fileteFrom the English "tenderloin" nm,nm | (corte de carne) | lombo, filé sm |
| alfarjía, chilla, filete, ristrelFrom the English "weatherboard" nf,nf,nm,nm | tábua de revestimento sf+loc adj | |
| escalope, fileteFrom the English "scallop" nm,nm | (carne) (culinária, tipo de corte) | escalope sm |
| El platillo del día en el restaurante es escalopes de ternera en salsa de ajo. | ||
'Filete' aparece también en las siguientes entradas:
Portugués: